ترجمة
-
أمثال أفريقية مترجمة عن الروسية (7).
أمثال أفريقية مترجمة عن الروسية (7) أ.د. ضياء نافع الترجمة الحرفية – الحيّة والضفدع لا ينامان في مكان واحد .…
أكمل القراءة » -
أمثال أفريقية مترجمة عن الروسية (6).
أمثال أفريقية مترجمة عن الروسية (6) أ.د. ضياء نافع الترجمة الحرفية – احب الذي يحبني , وانبذ الذي ينبذني .…
أكمل القراءة » -
بوشكين وزوجته والقيصر و بزيع.
بوشكين وزوجته والقيصر و بزيع أ.د. ضياء نافع كان يمكن لهذه المقالة ان تكون بعنوان آخر , وهو – قراءة…
أكمل القراءة » -
نقاش عراقي حول غوغول
نقاش عراقي حول غوغول أ.د. ضياء نافع ابتدأ هذا النقاش صدفة , عندما قال ( س) , ان غوغول أصبح…
أكمل القراءة » -
أمثال أفريقية مترجمة عن الروسية (5)
أمثال أفريقية مترجمة عن الروسية (5) أ.د. ضياء نافع الترجمة الحرفية – حتى الابن المحب لا يدخل وراء الاب الى…
أكمل القراءة » -
حول الادب الروسي في عالمنا العربي.
حول الادب الروسي في عالمنا العربي أ.د. ضياء نافع كنّا نشرب القهوة – نحن الاربعة – ودردشنا حول الادب الروسي…
أكمل القراءة » -
أمثال أفريقية مترجمة عن الروسية (4)
أمثال أفريقية مترجمة عن الروسية (4) أ.د. ضياء نافع الترجمة الحرفية – العتيق يتهدّل , الجديد يهبّ. التعليق – خلاصة…
أكمل القراءة » -
أمثال أفريقية مترجمة عن الروسية (3)
أمثال أفريقية مترجمة عن الروسية (3) أ.د. ضياء نافع الترجمة الحرفية – الانسان في وطنه مثل الاسد في الغابة او…
أكمل القراءة » -
حوار مع ابنة حفيد تولستوي
حوار مع ابنة حفيد تولستوي أ.د. ضياء نافع تمّ نشر هذا الحوار عام 2018 في مجلة ( أغنيوك ) الاسبوعية…
أكمل القراءة » -
عن بعض المفردات العربية و الروسية.
عن بعض المفردات العربية و الروسية أ.د. ضياء نافع اكتب هذه السطور بمناسبة يوم اللغة العربية العالمي , الذي تحتفل…
أكمل القراءة »
