ترجمة
-
امثال أذربيجانية مترجمة عن الروسية (6 ).
امثال أذربيجانية مترجمة عن الروسية (6 ) أ.د. ضياء نافع الترجمة الحرفية – الذي عنده اطفال يبكي , والذي ليس…
أكمل القراءة » -
دون كيخوتي، الجهد التُّرْجمِي العبثي؟.
دون كيخوتي، الجهد التُّرْجمِي العبثي؟ عرض ترجمات عديدة لـ «دون كيخوتي دي لا مانشا» للكاتب سرفانتيس في معرض في مدريد…
أكمل القراءة » -
اليابانيون يحبون تشيخوف.
اليابانيون يحبون تشيخوف أ.د. ضياء نافع قال صاحبي محتجّا – وما شأننا , نحن العراقيين , اذا كان اليابانيون يحبون…
أكمل القراءة » -
سولجينيتسين و تشيخوف.
سولجينيتسين و تشيخوف أ.د. ضياء نافع ترتبط عوالم سولجينيتسين الفنية قبل كل شئ ( كما هو معروف ) بواقع…
أكمل القراءة » -
ذكرى ميلاد بوشكين في مترو موسكو.
ذكرى ميلاد بوشكين في مترو موسكو أ.د. ضياء نافع احتفلت روسيا بتاريخ 6/6/2021 بيوم اللغة الروسية , والذي وحدّته بالذات…
أكمل القراءة » -
منصة تعليم المفتوح ة لدراسة التاريخ.
منصة تعليم المفتوح ة لدراسة التاريخ ترجمة : ضرغام الدباغ ھذه ليست المرة الوحيدة، التي تقتل فيھا الشرطة بدون ذنب،…
أكمل القراءة » -
عن الجزء الثاني لكتاب – الادب الروسي والعالم العربي.
عن الجزء الثاني لكتاب – الادب الروسي والعالم العربي أ.د. ضياء نافع صدر الجزء الثاني لكتاب – ( الادب الروسي…
أكمل القراءة » -
عود على الامثال الروسية (52).
عود على الامثال الروسية (52) أ.د. ضياء نافع الترجمة الحرفية – تعليم الطائش – صب ماء في برميل مثقوب .…
أكمل القراءة » -
عود على الامثال الروسية (51).
عود على الامثال الروسية (51) أ.د. ضياء نافع الترجمة الحرفية – الحب خاتم , وليس للخاتم نهاية . التعليق –…
أكمل القراءة » -
عود على الامثال الروسية (50).
عود على الامثال الروسية (50) أ.د. ضياء نافع الترجمة الحرفية – في الكلمات الصغيرة يمكن ان تغرق الاعمال الكبيرة .…
أكمل القراءة »
