ترجمة
-
عود على الامثال الروسية (1):
عود على الامثال الروسية (1) أ.د. ضياء نافع الترجمة الحرفية – وعلى الذهب تتساقط الدموع . التعليق – مثل رمزي…
أكمل القراءة » -
هكذا كان أبي الخالد فيودور دستويفسكي.
هكذا كان أبي الخالد فيودور دستويفسكي حسن داوود لوبوف، أو لوبا، ابنة فيودور دستويفسكي أحد الكبار في تاريخ…
أكمل القراءة » -
ثم اهتديت.
ثم اهتديت ارجوك.. توقف؛؛؛؛ اخرج من حانة حياتي الا يكفيك ما احتسيت رمتني عينيك حتى اوردتني السقم اما اكتفيت…
أكمل القراءة » -
برونو غيغ ترجمة – علي ابراهيم
برونو غيغ ترجمة – علي ابراهيم هل وصلنا إلى اللحظة الفاصلة التي بدأ فيها الشكّ يساور القوة العظمى المتداعية؟…
أكمل القراءة » -
أخماتوفا ليست أخماتوفا أ.د. ضياء نافع .
أخماتوفا ليست أخماتوفا أ.د. ضياء نافع الى روح المبدع العراقي الراحل علي الشوك. ض.ن. اردت ان اهدي هذه المقالة الى…
أكمل القراءة » -
تسفيتايفا مترجمة
تسفيتايفا مترجمة أ.د. ضياء نافع لم نسمع باسمها عندما كنّا طلبة في بداية الستينيات بجامعة موسكو , الا ان…
أكمل القراءة » -
لذلك ، لا تستطيع السويد إعلان حظر التجول
لذلك ، لا تستطيع السويد إعلان حظر التجول ترجمة محسن (عاصي) عواد قامت العديد من الدول بتقييد حرية حركة…
أكمل القراءة » -
وباء كورونا وأميركا: استنفار شامل وسط فوضى وإنكار
وباء كورونا وأميركا: استنفار شامل وسط فوضى وإنكار Coronavirus Plagues America (English version follows) وباء كورونا وأميركا: استنفار شامل وسط…
أكمل القراءة » -
هيرمان هسّه: قراءة وامتلاك كتاب
هيرمان هسّه: قراءة وامتلاك كتاب عن الاسبانية ترجمة: حسين نهابة 4/11/2017 س 8:46 ليلاً يسود الاعتقاد بيننا، اعتبار كل ورقة…
أكمل القراءة » -
أمثال يابانية مترجمة عن الروسية (15) أ.د. ضياء نافع
أمثال يابانية مترجمة عن الروسية (15) أ.د. ضياء نافع الترجمة الحرفية – المحيط لا يستخف بالنهيرات الصغيرة . التعليق –…
أكمل القراءة »
