سينما

مهرجان الفيلم العربي /يتبوري .

بيدر ميديا.."

The Gothenburg Arab Film Days are finally back!

Between the 19th and the 20th of October, the Gothenburg Arab Film Days are back in town for its fifth edition. This year, the film days will take place in three different venues in parallel: Bio Roy, Folkets Hus Hammarkullen and Tollered cinema. The objective is to make contemporary Arabic cinema available to a broad and varied audience across the Gothenburg and Västra Götaland region. All the films have subtitles in either English or Swedish.

This year’s edition starts off on the 19th of October at the cinema Bio Roy with the critically acclaimed and Oscar nominated film The Man Who Sold His Skin by Tunisian director Kaouther Ben Hania. The film’s Swedish co-producer Andreas Rocksén will present the film to the audience. The programme then continues with a fine selection of Arab features, documentaries and shorts, from Morocco, Algeria, Tunisia, Egypt, Jordan and Lebanon. Apart from the screenings, the public will also be invited to take part in festive mingles before the inauguration screening at Bio Roy and in between screenings in Hammarkullen.

Gothenburg Arab Film Days will have the pleasure of hosting a number of international guests, including Oualid Mouaness, the director behind the Lebanese film 1982, that tells the story of an ordinary day at a school outside of Beirut, while war , and Asmae El Moudir, who in The Postcard portrays the isolated village in the Moroccan Atlas mountains where her mother was born. Several other directors and producers will also be present during the film days to meet the audience.

Gothenburg Arab Film Days is organised by Malmö Arab Film Festival (MAFF), with the generous support of the City of Gothenburg, the Västra Götaland region and the Swedish Film Institute. Since its establishment in 2011, MAFF has developed into the largest and the leading film festival specialised in Arab cinema in Europe.

Gothenburg Arab Film Days 2018

The Man Who Sold His Skin

Göteborgs Arabiska Filmdagar är äntligen tillbaka!

Den 19-20 oktober kommer Göteborgs Arabiska Filmdagar tillbaka till Göteborg för sin femte upplaga. Filmdagarna kommer i år äga rum parallellt på tre platser samtidigt i Göteborg och Västra Götalandsregionen: Bio Roy, Folkets Hus Hammarkullen och Tollereds Biograf. Målet är att Göteborgs Arabiska Filmdagar ska nå ut till en bred och varierad publik i hela Göteborgsregionen. Alla filmer har antingen svenska eller engelska undertexter.

Årets upplaga invigs den 19 oktober på Bio Roy med den kritikerhyllade och Oscarsnominerade The Man Who Sold His Skin av tunisiska Kaouther Ben Hania. Filmens svenske medproducent Andreas Rocksén finns på plats för att presentera filmen. Filmdagarna bjuder därefter på ett noga utvalt program med det bästa och det senaste inom den arabiska filmen, med långfilm, dokumentärfilm och kortfilm från Marocko, Tunisien, Algeriet, Egypten, Jordanien och Libanon. Förutom filmvisningar bjuds publiken även festligt mingel med tilltugg och musik i samband med invigningsvisningen på Bio Roy och visningarna i Hammarkullen.

Internationella gäster kommer finnas på plats för möten med publiken, bland andra Oualid Mouaness, regissören bakom den libanesiska filmen 1982, som skildrar en dag på en skola utanför Beirut samtidigt som kriget närmar sig, och marockanska Asmae El Moudir, som regisserat dokumentärfilmen The Postcard, som berättar historien om den avlägsna by i Atlasbergen där hennes mamma föddes. Ett flertal andra regissörer och producenter kommer även finnas på plats under filmdagarna.

Göteborgs Arabiska Filmdagar arrangeras av Malmö Arab Film Festival (MAFF) med stöd av Göteborgs Stad, Västra Götalandsregionen och Svenska Filminstitutet. MAFF har sedan starten 2011 utvecklats till den ledande och största filmfestivalen specialiserad på arabisk film i Europa.

1982

The Postcard

أيام يوتبوري للسينما العربية تعود أخيرًا


​​تعود أيام يوتبوري للسينما العربية بدورتها الخامسة في الفترة بين 19-20 أكتوبر

الأفلام ستعرض بالتوازي في ثلاث أماكن مختلفة: سينما روي، همركولن فولكتس هوس و تلراد سينما

الهدف من ذلك هو أن تصل السينما العربية الحديثة للجمهور في يوتبوري و منطقة فسترا غوتلاند

جميع الأفلام إما مترجمة للسويدية أو الانجليزية

هذه الدورة ستنطلق في 19 أكتوبر في سينما روي مع الفيلم الذي رشح للأوسكار “الرجل الذي باع ظهره” للمخرجة التونسية كوثر بن هنية، حيث سيقوم منتج الفيلم الشريك، السويدي اندرياس روكسان بتقديم الفيلم للجمهور

البرنامج يكمل مع مجموعة مختارة من الأفلام العربية الروائية والوثائقية بالإضافة إلى مجموعة من الأفلام القصيرة من المغرب، الجزائر، تونس، الأردن ولبنان

على هامش العروض، سيتسنى للجمهور فرصة حضور حفل الافتتاح قبل العرض في سينما روي، وبين العروض في همركولن

كما تسعد أيام يوتبوري للسينما العربية باستضافة عدد من الضيوف من بينهم وليد مؤنس، مخرج الفيلم اللبناني “١٩٨٢“, الذي يستعرض أحداث يوم عادي في مدرسة خارج بيروت بينما تلوح الحرب في الأفق، والمخرجة المغربية أسماء المدير التي تصور في فيلمها الوثائقي “في زاوية أمي” الحياة في قرية معزولة في جبال الأطلس المغربية،مسقط رأس أمها، بالإضافة إلى عدد من المخرجين والمنتجين الذين سيتواجدون للقاء الجمهور

أيام يوتبوري للسينما العربية ينظمها مهرجان مالمو للسينما العربية بدعم من بلدية مدينة يوتبوري، منطقة فسترا غوتلاند والمعهد السويدي للافلام

منذ تأسيسه في العام ٢٠١١ حافظ مهرجان مالمو للسينما العربية على تطوره حتى أصبح مهرجان الأفلام الأكبر بين مهرجانات السينما العربية في أوروبا


Malmö Arab Film Festival – MAFF

Kanalgatan 3
21140 Malmö

Phone: +46 40 615 80 55

press@maffswe.com


facebookinstagramtwitteryoutube

Du får detta nyhetsbrev eftersom du är en kund till oss eller för att du har skrivit upp dig på vårt nyhetsbrev. Skulle du vilja avsluta din prenumeration, klicka här.

اظهر المزيد

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى

This site is protected by wp-copyrightpro.com