ر
صاحب رجم
فريدون صحفي وروائي وكاتب سیناریو
(Sahebjam Freidune (إیراني / فرنسي یعیش في المنفى
(فرنسا) وھو معارض لنظام الملالي، وقد نشر أعمال عدیدة
عن مآسي حقبة الملالي، ومن تلك روایة نشرھا بعنوان ” لم
تبق لدي دموع ” وھي عن مأساة صبي إیراني سیق إلى
جبھات القتال في الحرب العراقیة / الإیرانیة، لیعمل كفالقة
ألغام بشریة وشاھد المئات من الأطفال الإیرانیین یلقون
ً حتوفھم أمامھ، وكان حظھ جمیلا حین وقع في أسر القوات
العراقیة، التي ما لبثت أن أطلقت سراحھ وغیره من الأطفال
ً بدون مقابل. وصحیفة ألمانیة (Zeit Die (كتبت موجزا لھذه
بترجمتھا قمت) Ich habe keine Tränen mehr) الروایة
إلى العربیة.
(غلاف روایة لم تبق لدي دموع)
فریدون صاحب جم (ولد عام 1933 في إیران، وتوفي عام 2008 في فرنسا)، صحفي فرنسي من أصل
إیراني، عمل مراسلا حربیا وروائیا، وعاش في “نویي سور سین” في فرنسا. حظي بتقدیر عالمي عن
ً . وصاحب جم یعتبر أول صحفي یتناول جرائم
روایتھ رجم ثریا: وھي قصة حقیقیة لإحداث جرت واقعیا
إیران ضد المجتمع البھائي في إیران، والاستغلال السافر للأطفال في الجیش الإیراني خلال الحرب التي
3
استمرت ثمانیة أعوام بین إیران والعراق. ُ تناولت آخر مقالاتھ الحرب على العراق ونشرت في الصحیفة
الفرنسیة الیومیة “لو تیلیجراف”
ً لم أكن أعلم أن للكاتب فریدون صاحب جم أعمالا أخرى، ومنھا
تلك الروایة ” Soraya of Stoning The / رجم ثریا” ثم
دھشت حین علمت أن الروایة قد أنتجت كفلم سینمائي أعتقد في
كندا (تورنتو) ً ، والفلم وإن لم یصب نجاحا كبیرا، إلا أن
ً ً ً المھتمین بالشؤون السیاسیة اعتبروه عملا جیدا جدا، وقد سعیت
للحصول على نسخة من الفلم وشاھدتھ بتأمل. والكاتب، ومن ثم
أعتقد أن المخرج والممثلون وكاتب السیناریو، نجحوا في تقدیم
ً المادة للناس. وھي محزنة تبعث على الأسى. جانبا مھما من
اضطھاد دولة ملالي إیران للناس لأسباب مختلفة، منھا الرؤیة
الدینیة / السیاسیة للعلاقات الشخصیة، واحتكارھم لحریة الفكر
وأنماط الحیاة وأسالیب العیش، وھو طغیان ومن أسوء أصناف
الدیكتاتوریات .
(الصورة: الكاتب فریدون صاحب جم)
متعتكم واكتشافكم للزاویا ولأعماق العقدة الدرامیة / المؤسفة، ً ولا أرید أن أتحدث عن الفلم كثیرا وأصادر
ولكني أجزم أن المشاھد ستكون لھ فرصة موضوعیة لإدانة كل حكم ھمجي متخلف، وأن رجل الدین في
جریمة رجم ثریا أمتطى الدین من أجل شھواتھ الحیوانیة، ولم تكن عدالة السماء في ذھنھ ولو لثانیة
واحدة. أن القرار بالإدانة الآن یتجاوز الم ً جرم الذي أصدر قرار الإعدام رجما بالحجارة، إلى إدانة نظام
بأسره الذي یمثل ھؤلاء المتخلفون سلسلة متماسكة متلاحمة یتسلون على الشعب الإیراني بمكوناتھ،
وأطیافھ وحركاتھ السیاسیة، ویعرضونھم إلى قمع فاشي دموي منذ استیلائھم المشبوه على السلطة عام
.1979
ً ً الیوم ثریا لقیت مصرعھا ظلما وعدوانا بأیدي جلادین
ً ً یدعون التدین كذبا وزورا، والكاتب توفي وبلاده ترزح
تحت ظلم الملالي المتخلفین، ولكن الجریمة ما تزال ماثلة،
والمجرمون مطلقي السراح، والنظام الدموي ما یزال
یعبث بمقدرات إیران والبلدان المجاورة.
مشاھدتكم للفلم، سیساعد في إصدار قرار الإدانة، كما
یكتب منتجوا الفلم.
أنتج الفلم في الولایات المتحدة.
المنتج شتیفان ماریناكوي.
ظھر الفلم عام 2008.
المخرج سایروس نوراستي
القصة من روایة رجم ثریا لفریدون صاحب جم
تصویر جول رانزوم
تقطیع دیفید ھاندمان
4
الموسیقى جون دیبني
طول الفلم 116 دقیقة
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
رباط مشاھدة الفلم على الیوتیب
