جوائز نوّار للعام 2023
اجتمعت لجان جوائز نوّار للعام 2023 واتخذت التوصيات الآتية –
اولا – جائزة نوّار لتعزيز الحوار العراقي – الروسي
قررت اللجنة منح جائزة نوّار لتعزيز الحوار العراقي – الروسي الى الاكاديمية الدبلوماسية التابعة لوزارة الخارجية لروسيا الاتحادية , تقديرا لموقفها في السنوات الاخيرة بدعوة مجاميع من موظفي الخارجية العراقية للمساهمة في دورات دبلوماسية تعقد بموسكو , وقد ساهمت مشاركتهم بتعزيز الحوار العراقي – الروسي , وهو الهدف الذي تسعى اليه جائزة نوّار . علما , ان هذه هي المرّة الاولى , التي يتم منح جائزة نوّار لتعزيز الحوار العراقي – الروسي الى مؤسسة وليس الى افراد , كما جرت العادة طيلة السنوات الست منذ تأسيس الجائزة , وقد رحبت الاكاديمية الدبلوماسية بهذه الخطوة .
هذا وقد تمّ – فعلا – منح الجائزة يوم 9 حزيران / يونيو 2023 من قبل سعادة سفير جمهورية العراق في روسيا الاتحادية الدكتور قحطان طه الجنابي الى رئيس الاكاديمية الدبلوماسية السيد ياكوفينكو , وبحضور رئيس لجان جوائز نوّار وممثلي عمادة الاكاديمية الدبلوماسية والسفارة العراقية بموسكو .
ثانيا – جائزة نوّار للمترجمين العراقيين
قررت اللجنة منح جائزة نوّار للمترجمين العراقيين الى المترجم العراقي الكبير الدكتور بسام البزاز , تقديرا لمساهماته الترجمية المتميّزة عن اللغة الاسبانية , والتي أغنت – وبكل معنى الكلمة – المكتبة العربية في السنوات الاخيرة . وبذلك يكون الدكتور بسام البزاز الاسم الثالث ضمن المترجمين العراقيين الحاصلين على جائزة نوّار للمترجمين العراقيين , وهم كل من –
تحسين رزاق عزيز ولطفية الدليمي وبسام البزاز .
ثالثا – حول التماثيل النصفية للشخصيات الثقافية العراقية
قررت اللجنة الاستمرار بتحويل جائزة نوّار للمتميزين من خريجي مدرسة الموسيقى والبالية الى اقامة تماثيل نصفية للشخصيات الثقافية العراقية , علما انه سبق اقامة تماثيل للشهيد فؤاد ابراهيم – رئيس قسم اللغة الالمانية وعالم الآثار طه باقر وللفنان الكبير عزيز علي , وتفرر في العام 2022 اقامة تمثالين لانستاس الكرملي وعبود الكرخي , الا ان ظروف العراق قد حالت دون انجازهما في نفس ذلك العام, و تمّ انجازهما الان فقط , وافتتح فعلا تمثال انستاس الكرملي يوم 9 حزيران / يونيو 2023 في مؤسسة ايشان ببغداد , وسيتم افتتاح تمثال عبود الكرخي قريبا , وهو التمثال الخامس في سلسلة هذا المشروع الحضاري . هذا وقد تمّ امام اللجنة طرح عدة اسماء من هؤلاء الشخصيات لاقامة تماثيل لهم مستقبلا , وسيتم تحديد الاسم لاحقا بعد انجاز التمثال الخامس المذكور .
أ.د. ضياء نافع
رئيس لجان جوائز نوّار
رئيس مجلس ادارة دار نوّار للنشر
حزيران / يونيو 2023